nemško » slovenski

Prevodi za „falten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

falten [ˈfaltən] GLAG. preh. glag.

1. falten (Stoff):

falten
gubati [dov. obl. nagubati]
falten

2. falten (Papier):

falten

3. falten (Hände):

falten

Falte <-n> [ˈfaltə] SAM. ž. spol

1. Falte (in Stoff, Papier):

guba ž. spol
etw in Falten legen
Falten werfen

2. Falte (Hautfalte):

guba ž. spol
die Stirn in Falten legen

Primeri uporabe besede falten

Falten werfen
etw in Falten legen
die Stirn in Falten legen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Fiederblättchen sind einfach gefaltet, linealisch, spitz oder mit kurzem zweiteiligem Ende.
de.wikipedia.org
Die Blätter können gefaltet sein, wodurch sie mehr oder weniger dreieckig erscheinen.
de.wikipedia.org
Damit Helikonstimmplatten einwandfrei funktionieren, muss die Tonkammer (Tonkanzelle) gefaltet werden.
de.wikipedia.org
Sie sind induplicat gefaltet und verbleiben nach dem Absterben an der Pflanze (Marzeszenz).
de.wikipedia.org
Reisende mussten die Rollenfahrscheine beim Umsteigen in Längsrichtung falten und lochen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Fiederblättchen sind einfach oder mehrfach gefaltet.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind lang-oval, fleischig, in der Knospe längs der Mittelrippe gefaltet.
de.wikipedia.org
Der Oberkiefer endet zweizähnig, die Schneide ist tief ausgerandet, die Mahlfläche quer gefaltet.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Hände zum Gebet gefaltet, ihr Gesichtsausdruck ist von Schmerz gezeichnet.
de.wikipedia.org
Der spanische Reifrock (Vertugade) verschwand, und der Rock fiel nun in weichen Falten herab.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"falten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina