nemško » slovenski

Prevodi za „Esel“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Esel(in) <-s, -; -nen> [ˈeːzəl] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Esel ZOOL.:

Esel(in)
osel(oslica) m. spol (ž. spol)

2. Esel pog. (Mensch):

Esel(in)
osel m. spol slabš.

Primeri uporabe besede Esel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Häuser wurden zumeist um einen größeren Innenhof herum gebaut, in dem in früheren Zeiten allabendlich das Vieh (Esel, Schafe, Ziegen, Hühner) eingesperrt wurde.
de.wikipedia.org
Sein Haustier ist ein Esel, den er Pom getauft hat.
de.wikipedia.org
Eines Tages soll ein Wolf den Esel verschlungen haben.
de.wikipedia.org
Das Reiten auf einem Esel ist daher in vielen Fällen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Bis auf Esel benötigen alle Landtransporter eine zuvor gebaute Straße, auf der sie sich bewegen müssen.
de.wikipedia.org
Neben der traditionellen Verwendung als Trag- und Zugtier werden Esel auch zur Fleischgewinnung (Salami), als Milchproduzenten (Eselsmilch) und zur Lederherstellung verwendet.
de.wikipedia.org
Vielleicht züchteten bereits die Sumerer Maultiere, aus dieser Zeit sind jedenfalls Kreuzungen zwischen Esel und Onager belegt.
de.wikipedia.org
Neben dem Wagen, der die alte Zeit darstellte, ritt auf einem Esel je eine wackelige Figur, die den abgetakelten Prälaten- und Adelstand repräsentierte.
de.wikipedia.org
Dass man den Esel vor allem als Packtier weiter verwendete, liegt an seiner Zähigkeit.
de.wikipedia.org
Pferde, Ponys, Maultiere, Esel und andere Equiden benötigen menschliche Fürsorge für eine gute Gesundheit und ein langes Leben, wenn sie vom Menschen gehalten werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Esel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina