Prevodi za „Endverbraucher“ v slovarju nemško » slovenski

Endverbraucher(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Endverbraucher(in)

končni porabnik(porabnica) m. spol (ž. spol)

Endverbraucher(in)

potrošnik(potrošnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie forderte daher einen Versand nur unmittelbar an den Endverbraucher.

de.wikipedia.org

Die Aktivitäten richten sich sowohl an den Handel als auch an den Endverbraucher.

de.wikipedia.org

Das System kam nie in Geräten für Endverbraucher auf den Markt.

de.wikipedia.org

Er ist für den Endverbraucher-Markt konzipiert und soll durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugen.

de.wikipedia.org

Das bandbeschichtete Material ist so gebrauchsfertig und bedarf keiner weiteren Lackierung beim Endverbraucher mehr.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet die anteilmäßige Aufteilung der Energieträger, aus denen der Strom erzeugt wird, welcher an den Endverbraucher geliefert wird.

de.wikipedia.org

Ein Kartenbüro (auch Ticketagentur) ist ein Dienstleistungsunternehmen, das im Auftrag des Endverbrauchers Eintrittskarten für ein spezifisches, in der Regel ausverkauftes Event besorgt.

de.wikipedia.org

Die Berechnung des Effektivzinses ist im Verhältnis zum Endverbraucher in Preisangabenverordnung bindend vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Bis dahin ist es für den Endverbraucher oder Händler bzw. Inverkehrbringer nicht möglich, im ausgeschalteten Zustand flimmerfreie von extrem flimmernden Leuchtmitteln zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Gewerbliche Weiterverarbeiter (z. B. Bäckereien, Nudelhersteller) sind keine Endverbraucher.

de.wikipedia.org