nemško » slovenski

Prevodi za „Ansporn“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Ansporn <-(e)s, ohne pl > [ˈanʃpɔrn] SAM. m. spol

Ansporn
spodbuda ž. spol
Ansporn
stimulacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Den Deutschen solle die volle Eigenverantwortung übertragen werden, das würde auch der Militärregierung Ansporn und Hoffnung geben.
de.wikipedia.org
Der Ansporn ist das Motiv für eine Anstrengung.
de.wikipedia.org
Ansporn und Aufschwung stellen sich zumeist erst ein, wenn man einige oder mehrere seiner Gedichte irgendwo veröffentlicht sieht.
de.wikipedia.org
Dies war ihm Ansporn, die Erfolgskette nicht abreißen zu lassen.
de.wikipedia.org
Im Strafvollzug wirkt sie als Ansporn zur Resozialisierung des Strafgefangenen.
de.wikipedia.org
Zurzeit gibt es nur noch Platz für einen weiteren Namen, was die Schulleitung dazu nutzt, neuen Schülern entsprechenden Ansporn für gute Leistungen zu geben.
de.wikipedia.org
Das Ablegen der Prüfungen dient als Ansporn und Bestätigung des Erreichten, ähnlich wie in unserem Schulsystem.
de.wikipedia.org
Somit sollten die Tugenden der Staatsmänner auch dem Biographen selbst in ihrer Vorbildlichkeit als Ansporn dienen.
de.wikipedia.org
Mit diesem Einsatz wollte man den Kampfgeist des damals 16-jährigen Spielers wecken und ihm einen Ansporn geben, sich rasch im Profiteam durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Aus dem Kreis ihm bekannter Architekten kam dann der Ansporn, doch komplett selbstständig zu arbeiten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Ansporn" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina