zurückgehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurückgehen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für zurückgehen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von 2001 bis 2011 war die Abwanderung stärker, sodass die Bevölkerungszahl auf 1.743 zurückging.
de.wikipedia.org
Das zweiflügelige Hauptportal an der Nordseite des nördlichen Seitenschiffs ist mit Schmiedearbeiten versehen, die teilweise auf das 13. Jahrhundert zurückgehen.
de.wikipedia.org
Dieses war insofern von Bedeutung, als in dieser Zeit der Neubau von Schiffen erheblich zurückgegangen war.
de.wikipedia.org
Ihre Entstehung ist mit einer Wallfahrt verbunden, die auf einen sogenannten Hostienfrevel zurückgehen soll.
de.wikipedia.org
Der subjektiv empfundene Lärmbelastung im Ortskern sollte auf bis zu ein Viertel des ursprünglichen Wertes zurückgehen.
de.wikipedia.org
Auch Abfälle aus der Wiederaufarbeitung müssen zwischengelagert werden, bis die Wärmeentwicklung soweit zurückgegangen ist, dass eine Endlagerung möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Art wird als bedrohte Art betrachtet, da die Bestände und Verbreitungsgebiete in den letzten Jahrzehnten deutlich zurückgegangen sind.
de.wikipedia.org
Der Bau des Arlbergtunnels hatte die geldbringenden Arlbergüberquerungen per Pferdegespann und Kraftwagen zurückgehen lassen, so dass die Dörfer entlang des Passes in wirtschaftliche Not gerieten.
de.wikipedia.org
Der Erfindungsreichtum und die subtile Ausführungsweise dürfte auf die prägende Kraft eines leitenden Meisters zurückgehen, einer künstlerisch überragenden Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Auch wenn sie der französischen Béchamelsauce ähnelt, soll sie nicht auf die Hugenotten zurückgehen, sondern älteren, regionalen Ursprungs sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurückgehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurückgehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste