beeinträchtigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beeinträchtigen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Entwicklungen beeinträchtigten die sportliche Leistungsfähigkeit des Teams in der zweiten Saisonhälfte erheblich.
de.wikipedia.org
Er ist seither von den Schultern abwärts gelähmt und auch die Atemfunktion war zunächst beeinträchtigt, normalisierte sich entgegen der Prognose aber in der Zwischenzeit.
de.wikipedia.org
Profil 17: kann laufen; beide Beine sind ernsthaft beeinträchtigt und agieren mehr als Stütze; braucht evtl.
de.wikipedia.org
Es stellte sich heraus, dass die Drehgestelle höchstens fünf Achsen haben können um den Kurvenlauf nicht zu stark zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Dies ist jedoch nur bei einem linienreinen Einsatz möglich und beeinträchtigt die Flexibilität der Fahrzeugdisposition.
de.wikipedia.org
Diese Komplikationen können das Riechen beeinträchtigen und zu Atemproblemen führen.
de.wikipedia.org
Sie verschwinden mit zunehmendem Alter wieder, beeinträchtigen die Sehfähigkeit nicht und müssen darum nicht behandelt werden.
de.wikipedia.org
Die vorherige Funktion als Wellenbrecher wurde dadurch beeinträchtigt, was zu einer verstärkten Erosion der Küste führte.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Stadtgrenzen hatten römische Bürger ein Provokationsrecht gegenüber der Volksversammlung, wenn sie sich durch die Gewalt staatlicher Magistrate beeinträchtigt sahen.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich ist vor allem die Feedback-Informationsverarbeitung, welche Belohnung und Bestrafung koordiniert, sowie die Handlungsplanung stark beeinträchtigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beeinträchtigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beeinträchtigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste