Переводы „vorwiegend“ в словаре немецко » русский

vorwiegend НАРЕЧ.

vorwiegend

в основно́м

vorwiegend

преиму́щественно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Mineralwolle wird vorwiegend als nichtbrennbarer Dämmstoff für die Wärmedämmung von Häusern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.

de.wikipedia.org

Die Kinder-Otoplastiken werden vorwiegend aus weichen Materialien gefertigt.

de.wikipedia.org

Vorwiegend diese Kooperation nahm die Form gemeinsamer Forschungsprojekte an.

de.wikipedia.org

Die Allgemeine Kriegsschule besuchten vorwiegend Infanterie- und Kavallerieoffiziere.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung besteht vorwiegend aus Kopffüßern, aber auch aus Fischen.

de.wikipedia.org

Sie stellt große Ansprüche an die Wasserqualität, benötigt eine hohe Sauerstoffkonzentration, niedrige Wassertemperaturen und findet sich vorwiegend auf steinigem Grund.

de.wikipedia.org

Als Komponist trat er vorwiegend mit Kammermusik und Orgelwerken hervor.

de.wikipedia.org

Ein Volksschauspieler ist ein Fernseh- oder Bühnen-Akteur, der vorwiegend in Produktionen mit ausgeprägtem Lokalkolorit auftritt.

de.wikipedia.org