Переводы „verschrotten“ в словаре немецко » русский

verschrotten ГЛ. перех.

verschrotten

пуска́ть

verschrotten

пусти́ть св. на слом

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das letzte Boot der Klasse wurde 1947 verschrottet.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Projektes standen der Prototyp und die anderen angefangenen Loks in verschiedenen Depots herum, bevor sie verschrottet wurden.

de.wikipedia.org

1955 wurde die unwirtschaftliche Lokomotive ausgemustert und verschrottet.

de.wikipedia.org

Die restlichen zwei U-Boote wurden kurz nach Kriegsende außer Dienst gestellt und 1947 verschrottet.

de.wikipedia.org

Die Ausmusterung erfolgte 1966, im darauffolgenden Jahr wurde das Fahrzeug verschrottet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Abrüstungsvereinbarungen wurden viele Waffen verschrottet.

de.wikipedia.org

Nach dem Entfernen des Reaktorabteils wurde das Boot 1992 verschrottet.

de.wikipedia.org

Nach einer längeren Abstellzeit wurde sie dort 1979 verschrottet.

de.wikipedia.org

Alle Lokomotiven wurden verschrottet, lediglich zwei Tender fanden eine weitere Verwendung.

de.wikipedia.org

Nach mehr oder weniger langer Abstellzeit wurden sie verschrottet.

de.wikipedia.org