Переводы „spucken“ в словаре немецко » русский

spucken [ˈʃpʊkən] ГЛ. неперех. (speien)

spucken

плева́ть

spucken

плю́нуть св.

Spucke <-> [ˈʃpʊkə] СУЩ. ж. разг. (Speichel)

Spucke

слюна́ ж.

Spucke

плево́к м.

Примеры со словом spucken

große Töne spucken abw разг.

зазна́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wurde gespuckt, getreten, und es gab verschiedene Handgreiflichkeiten.

de.wikipedia.org

Er zieht sie aus dem Glas, sie spuckt den Apfel aus und lebt.

de.wikipedia.org

Eine übliche Angewohnheit vieler Chinesen ist es, in der Öffentlichkeit auf den Boden zu spucken.

de.wikipedia.org

Sie spuckt sofort ihr Getränk aus und wirft das Glas auf den Boden.

de.wikipedia.org

Für den Täufling antworten die Paten bejahend während diese gleichzeitig im Sinn der Verachtung und Verbannung der bösen Mächte auf die Erde spucken.

de.wikipedia.org

Der spirituelle Führer schaute seinen Jünger an und spuckte ihm in die Handflächen.

de.wikipedia.org

Das Spucken in der Öffentlichkeit, insbesondere in Verkehrsmitteln, Gebäuden oder auf Plätzen, wurde daher bereits in einigen Ländern unter Strafe gestellt.

de.wikipedia.org

In den anderen Szenen wird die Kommunion einem Sterbenden gespendet, ein Frevler kann die Hostie nicht behalten und spuckt sie wieder aus.

de.wikipedia.org

Dabei versuchen die Teilnehmer in insgesamt sechs Versuchen einen Kirschkern ohne Hilfsmittel so weit wie möglich entlang einer circa ein Meter breiten Bahn zu spucken.

de.wikipedia.org

Wenn ein Lama auf einen Menschen spuckt, weist dies oft auf eine Fehlprägung hin oder das Lama wurde äußerst belästigt oder sogar gequält.

de.wikipedia.org