Переводы „sozialkritisch“ в словаре немецко » русский

sozialkritisch ПРИЛ.

sozialkritisch

социа́льно-крити́ческий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Texte setzen sich mit politischen und sozialkritischen Themen auseinander.

de.wikipedia.org

Zunächst waren Frauen sein bevorzugtes Thema, aber nach und nach fanden immer öfter sozialkritische Themen Eingang in sein Motivspektrum.

de.wikipedia.org

Der Humor des Comics ist schwarz, sarkastisch und sozialkritisch.

de.wikipedia.org

Die Lieder enthalten überwiegend sozialkritische und melancholische Texte.

de.wikipedia.org

Kaisers Weltanschauung basiert also in keiner Weise auf einer Religion, ebenso nicht auf einer sozialkritischen Analyse gesellschaftlicher Strukturen.

de.wikipedia.org

Später verzichtete er auf die sozialkritischen Themen und zeigte das Landleben von der idyllischen Seite.

de.wikipedia.org

Nicht das erste Mal, dass die Musikmaschinerie der großen Plattenfirmen die Karriere einiger aussichtsreicher unabhängiger schottischer Bands mit ihren sozialkritischen Texten ins Stocken brachte.

de.wikipedia.org

Auf dem Album finden sich viele sozialkritische Texte.

de.wikipedia.org

Auch scheinen im Lesekreis selbst beziehungsweise in seinem Umfeld sozialkritische Gedanken laut geworden zu sein.

de.wikipedia.org

Vor allem die theoretische Verankerung der prosozialen Veranlagungen im phylogenetischen Erbe des Menschen stand im Widerspruch zu den damals gängigen sozialkritischen Theorien.

de.wikipedia.org