немецко » русский

Переводы „seriös“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

seriös [zeriˈø:s] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach verbreiteter Meinung hat er eines der ersten seriösen Werke über die Natur des Berges geschrieben.
de.wikipedia.org
Das weltweit zur Verfügung stehende Leistungspotenzial von Wasserrädern dürfte nach seriösen Schätzungen im Bereich einiger Terawatt liegen.
de.wikipedia.org
Nur auf diesem Wege – das die Erkenntnis seriöser Konfliktpsychologen – kann Gewalt reduziert und irdischer Friede vermehrt werden.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren kehrte sie für einige Nebenrollen zum Film zurück, wandte sich daneben aber verstärkt dem seriösen Schauspiel zu.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet sich selbst als eine seriöse und ausgebildete Film- und Fernsehschauspielerin.
de.wikipedia.org
Es wurden international anerkannte Messbriefe und allgemein anerkannte Wettfahrtregeln eingeführt, ebenso ein seriöses System zur Organisation des Regattasports.
de.wikipedia.org
Verdächtig sind Angebote von Waren, die bei den meisten seriösen Händlern vergriffen oder nicht kurzfristig lieferbar sind.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung wird durch Urteilsanmerkungen häufig kritisch, aber stets seriös begleitet.
de.wikipedia.org
Gewissenhafte und seriöse Anbieter stellen gewisse Anforderungen an Ihre Kunden (Stichwort Postadresse).
de.wikipedia.org
Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"seriös" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский