Переводы „pilgern“ в словаре немецко » русский

pilgern [ˈpɪlgɐn] ГЛ. неперех.

pilgern

соверша́ть

pilgern

соверши́ть св. пало́мничество

Pilger(in) <-s, -> [ˈpɪlgɐ] СУЩ. м. (ж.)

Pilger(in)

пало́мник м.

Pilger(in)

пало́мница ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine im Jahr 2005 unter Pilgern ausgelöste Massenpanik führte zum Tode von 953 Menschen.

de.wikipedia.org

1904 war in Zeitungen zu lesen, dass tagtäglich ganze Wallfahrten zu diesem Stein pilgerten.

de.wikipedia.org

Es diente der Aufnahme von Kranken, aber auch von Pilgern und Obdachlosen.

de.wikipedia.org

Das Kloster versuchte diese finanziellen Verluste durch die Bewirtung von Pilgern auszugleichen.

de.wikipedia.org

Der Schrein wird jedes Jahr von tausenden schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht.

de.wikipedia.org

Rund 300 Meter nördlich des Zentrums befindet sich die Ursprungskapelle, zu der jedes Jahr zahlreiche Wallfahrer pilgerten.

de.wikipedia.org

Das Sanktuarium wird von Strömen von Pilgern besucht.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert war der Gipfel des Nebo ein vielbesuchtes Ziel von Pilgern.

de.wikipedia.org

Während sie den Weg zu Fuß weitergehen, begegnen sie anderen Pilgern.

de.wikipedia.org

Sichere Belege beweisen, dass ab dem 15. Jahrhundert hierher gepilgert wurde.

de.wikipedia.org