немецко » русский

Переводы „originell“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

originell [origiˈnɛl] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er scheint humorvoll aber nicht originell gewesen zu sein, da er viele Pointen von früheren Autoren übernahm.
de.wikipedia.org
Die Jury lobte sie als eine „wirklich originelle und unverwechselbare Schriftstellerin.
de.wikipedia.org
Berücksichtigt wurde dabei auch die individuelle Körperbeherrschung (Schritttechnik, Sprungvermögen, Drehvermögen, Balance, Körperspannung und Kondition) und Kreativität (Vielfältigkeit und Ideenreichtum, eigenen Ideen und originelle Schritte).
de.wikipedia.org
Seine musikalischen Kompositionen sind originell und atmen tiefes Gefühl.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Zutritt originell über einen vor einem Schuppentor aufgestellten Schmalspurwagen 970-530 realisiert.
de.wikipedia.org
Stufenbrunnen gehören zu den originären und originellsten Beiträgen des indischen Subkontinents zur Weltarchitektur.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Misserfolge war er wegen seiner originellen Spielweise in der Schachszene hoch geschätzt.
de.wikipedia.org
Das Drehbuch sei zwar nicht originell, es erinnere an Filme wie Eine verhängnisvolle Affäre und Aus Mangel an Beweisen.
de.wikipedia.org
Diese zweite Varianz ist wesentlich origineller und auch emotionaler, gerade in ihren moll-Kadenzteilen drückt sie tiefen Schmerz aus.
de.wikipedia.org
Sie gehören zu den originellsten landschaftlichen Sehenswürdigkeiten des Jura.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "originell" в других языках

"originell" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное