немецко » русский

I . lassen [ˈlasən] ГЛ. перех. ließ, gelassen

1. lassen (zulassen, erlauben):

-во́лить св.

2. lassen (veranlassen):

по- св.
lass mich in Ruhe!
lass mal mich machen!
lass doch das Gejammer!
tu, was du nicht lassen kannst! разг.
lass mich mal vorbei
jdn laufen lassen разг.

II . lassen [ˈlasən] ГЛ. неперех. (ablassen, aufgeben)

bleiben lassenНОВ ГЛ. перех. неправ. разг.

fallen lassenНОВ ГЛ. перех. неправ.

1. fallen lassen (Bemerkung):

II . hängen lassenНОВ ГЛ. возвр. гл.

hängen lassen sich hängen lassen :

hier lassenНОВ ГЛ. перех. неправ.

liegen lassenНОВ ГЛ. перех. неправ.

offen lassenНОВ ГЛ. перех. неправ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hierzu kann das Musikstück Ich lass es nicht ran an mich genannt werden.
de.wikipedia.org
Lass uns singen und trinken; mit dieser Flasche lass uns Krieg führen.
de.wikipedia.org
Die Kinder werden aufgefordert, laut „Rapunzel lass deinen Zopf herunter“ zu rufen, dann senkt sich von oben herab ein kräftiger Strick mit einer „Haarschleife“ herab.
de.wikipedia.org
Wenn ein Rind anfängt zu kränkeln, lass es ein ganzes, rohes Hühnerei verschlucken.
de.wikipedia.org
Lass die Schüler selbst mögliche Lösungen für die gesellschaftlichen Probleme finden, die Handlungen beinhalten, die innerhalb der Handlungsmöglichkeiten der Schüler liegen!
de.wikipedia.org
Zudem wurden Musikvideos zu Lass sie gehen und Flackern, Flimmern veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Dies mit der Gebetsformel: „Lass das Wasser nicht empfangen den Körper dessen, der vom Gewicht des Guten befreit durch den Wind der Ungerechtigkeit emporgetragen wird.
de.wikipedia.org
Der Liedtext zu Lass das mal den Papa machen.
de.wikipedia.org
Die Erstveröffentlichung von Lass das mal den Papa machen.
de.wikipedia.org
Es folgten weitere Engagements in Tomm Lass’ Filmen wie Kaptn Oskar im Jahr 2013 und Blind & Hässlich im Jahr 2017.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "lass" в других языках

"lass" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский