Переводы „kränkeln“ в словаре немецко » русский

kränkeln [ˈkrɛŋkəln] ГЛ. неперех.

kränkeln

хвора́ть нсв.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er kränkelt im folgenden Jahr noch lange, aber zu Beginn seines zweiten Jahres bei den Irokesen ist er völlig genesen.

de.wikipedia.org

Erst in den allerletzten Lebensjahren kränkelte Tewele und konnte sich nur mühsam, auf einen Stock gestützt, fortbewegen.

de.wikipedia.org

Er sollte ursprünglich eine militärische Laufbahn einschlagen, da er jedoch kränkelte, bestimmten seine Eltern für ihn eine geistliche.

de.wikipedia.org

Mitte der 1720er Jahre begann auch sein Vater zu kränkeln.

de.wikipedia.org

Er soll sein Leben lang gekränkelt haben und immer schwarz gekleidet gewesen sein.

de.wikipedia.org

Und da die Pflanze in diesem Topf kränkelt, will die Nonne sie gesundpflegen.

de.wikipedia.org

Der Baum kränkelt von da an, die Baumkrone und diverse Äste verdorrten nach und nach.

de.wikipedia.org

Er ging nur sporadisch zur Schule, da er in seiner Jugend kränkelte, und wurde überwiegend zu Hause unterrichtet, wobei ein Interesse für Mathematik deutlich wurde.

de.wikipedia.org

Da er aufgrund seiner Konstitution schnell kränkelte, konnte er häufig die Schule nicht besuchen und versäumte sehr viel Unterricht.

de.wikipedia.org

Sie kränkelte oft, litt an Husten und konnte nur noch selten verreisen.

de.wikipedia.org