Переводы „kodieren“ в словаре немецко » русский

kodieren ГЛ. перех.

kodieren

коди́ровать

kodieren

закоди́ровать св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Proteine spielen eine Rolle bei der Plastidenteilung; sie werden im Zellkern kodiert und weisen spezifische Signalsequenzen für den Import in Chloroplasten auf.

de.wikipedia.org

Ihnen gemeinsam ist eine Mutation von Genen, welche die Ionenkanäle der Herzmuskelzellen kodieren.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich pro Symbolschritt mehrere Bits kodieren.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben kodieren das entsprechende Gouvernement, wobei man sich oft an der englischen Schreibweise oder der entsprechenden Hauptstadt orientierte.

de.wikipedia.org

Wie bei einfachem Stereo werden beide Kanäle getrennt kodiert.

de.wikipedia.org

Nachfolgend wird die Betriebsstelle mit einem eindeutigen Kürzel kodiert.

de.wikipedia.org

Nicht die Frames werden kodiert, sondern konkretere Frame-Teile (wie Problemdefinition, Ursachenzuschreibung, moralische Bewertung und Handlungsempfehlung).

de.wikipedia.org

Durch das Rollenspiel werden verschiedene sprachliche Modalitäten, wie Kodieren, Rekonstruieren, Dekodieren hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Übertragungen mit vielen Zeitschritten gegenüber der Bitanzahl in einem kodierten Wort reduzieren die Datenübertragungsrate gegenüber der Symbolrate.

de.wikipedia.org

Diese 24 Bit erlauben 2 24 Bitkombinationen, sodass 16.777.216 Farben kodiert werden können.

de.wikipedia.org