немецко » русский

Переводы „auswärtig“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

auswärtig [ˈaʊsvɛrtɪç] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Trotz der schwierigen politischen und wirtschaftlichen Situation wird das Gelände weiterhin von auswärtigen Gästen besucht.
de.wikipedia.org
Das Sowjetregime blieb für die Mehrheit der Bauern eine auswärtige und fremde Macht.
de.wikipedia.org
Von 1999 bis 2007 und 2012 bis 2017 war er Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, Gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik.
de.wikipedia.org
Das Judenprivileg schloss die Erhebung eines Leichenzolls für Bestattungen auswärtiger Juden auf diesem Friedhof aus.
de.wikipedia.org
Er studierte Rechtswissenschaft und trat 1930 in den auswärtigen Dienst ein.
de.wikipedia.org
Er übernahm zunächst die Kommissionen für auswärtige Verlage.
de.wikipedia.org
Aktuell sind über 600 Schüler in dieser dreizügigen Einrichtung, die mit einem Anteil von über 50 % auswärtiger Schüler auch Schulstandort für umliegende Gemeinden ist.
de.wikipedia.org
In der Legislaturperiode hatte sie den Vorsitz des Ausschusses für allgemeine Gesetzgebung und Verwaltung inne und war Mitglied des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Dieser bestimmte die gemeinsame Verteidigungsorganisation der Mitgliedsstaaten im Angriffsfall einer auswärtigen Macht.
de.wikipedia.org
Das dritte Studienjahr sieht für die Seminaristen das sogenannte Freijahr vor, ein auswärtiges Studienjahr, für das sie den Ort selbst wählen können.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "auswärtig" в других языках

"auswärtig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное