немецко » русский

Переводы „Vorschuß“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

VorschussНОВ <-es, Vorschüsse> СУЩ. м., VorschußСТАР <-sses, Vorschüsse> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
So erhielten Sklaven einen Vorschuss auf ihren Sold, falls sie sich verpflichteten, und konnten sich damit freikaufen.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre dauerte der Kampf um Ablieferungstermine, Vorschüsse und Honorarberechnungen, wohl der erbittertste in der Geschichte der deutschen Literatur.
de.wikipedia.org
Mit einem Gründungskapital von nur 3.500 Goldmark, ein Vorschuss aus dem Verkauf ausländischer Patente, setzten die beiden Männer 1913 ihren Wunsch um und gründeten die Firma Winkler & Dünnebier in Neuwied.
de.wikipedia.org
Der Vorschuss ist eine Zahlung, die vor Entstehung des eigentlichen Zahlungsanspruchs vorgenommen wird.
de.wikipedia.org
Sie erhielt für ihren Debütroman einen Vorschuss von 625.000 Dollar.
de.wikipedia.org
Unter bestimmten Voraussetzungen besteht die Möglichkeit, Arbeitslosengeld als Vorschuss auf die Kündigungsentschädigung bzw. Urlaubsersatzleistung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Neben den Vorschüssen wurden auch andere Rechnungsposten, den Auslagen, eingezogen.
de.wikipedia.org
Die Gewährung dieses Vorschusses ist abhängig von der Erfüllung bestimmter Qualitätskriterien.
de.wikipedia.org
Eine Vorschuss- oder Kreditgewährung wurde durch ein Besitzpfandrecht auf das Vieh abgesichert.
de.wikipedia.org
Es folgten unerquickliche Auseinandersetzungen um die Rückgabe von Garderobestücken und die Rückzahlung von Vorschüssen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский