Переводы „Volksentscheid“ в словаре немецко » русский

Volksentscheid <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Volksentscheid

рефере́ндум м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Lehnte der Reichstag den Gesetzesentwurf des Volksbegehrens ab, so kam es zum Volksentscheid.

de.wikipedia.org

Ein Volksentscheid im Jahr 2003 ging jedoch zugunsten der Straße aus.

de.wikipedia.org

Ein Volksentscheid kann auf Verlangen der Regierung außerdem durchgeführt werden, wenn ein von ihr dem Landtag vorgelegtes Gesetz nicht die Zustimmung des Landtages fand.

de.wikipedia.org

Die Zusammenlegung der beiden Gemeinden erfolgte trotz eines gescheiterten Volksentscheids gegen den Willen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Da sie nirgends die Möglichkeit eines Volksentscheids beziehungsweise eines verbindlichen Referendums vorsieht, sind solche Formen der direkten Demokratie ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Volksentscheid wurde mit einer Mehrheit von ca. 60 % angenommen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt bildet dabei die Einführung von Volksinitiativen und Volksentscheiden auf Bundesebene auf Grundlage eines verbesserten bayerischen Modells.

de.wikipedia.org

Diese Vorhaben wurde scharf von der Polizeigewerkschaft bekämpft und schließlich in einem Volksentscheid abgelehnt.

de.wikipedia.org

Ein Gesetzentwurf zur Ergänzung bzw. Änderung des Grundgesetzes durch die Einführung der unmittelbaren Bürgerbeteiligung durch Volksinitiativen, Volksbegehren und Volksentscheide wurde jedoch nicht verabschiedet.

de.wikipedia.org

Volksbegehren und Volksentscheid waren gleichwohl von Bedeutung für die politische Entwicklung der folgenden Jahre.

de.wikipedia.org