Переводы „Visite“ в словаре немецко » русский

Visite <-, -n> [viˈzi:tə] СУЩ. ж.

Visite

обхо́д м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie begleitet ihn auch im Wagen auf seinen Visiten, aber mit weißem Schleier, damit man nicht ihr Gesicht betrachten kann.

de.wikipedia.org

Nachdem er anfangs etwa drei Visiten pro Woche durchgeführt hatte, beschränkte er sich später auf wöchentliche Visiten, bei denen er fast nur noch Sterbeurkunden ausstellte.

de.wikipedia.org

Zuvor musste das Thermometer für ein sicheres Ablesen durch den Arzt oftmals stundenlang bis zur Visite beim Patienten verbleiben.

de.wikipedia.org

Seit 1998 moderiert Vera Cordes das Gesundheitsmagazin Visite&thinsp; des NDR-Fernsehens und erhielt für ihre Arbeit als Medizinjournalistin und Moderatorin zahlreiche Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Sie erfüllen Verwaltungs- und Organisationsaufgaben, koordinieren Termine mit anderen Fachabteilungen und den Mitgliedern des therapeutischen Teams, nehmen an Visiten und Besprechungen teil.

de.wikipedia.org

Der Neuropädiater kommt regelmäßig zur Visite; bei Bedarf helfen auch Ärzte anderer Fachrichtungen aus der Umgebung.

de.wikipedia.org

Anlässlich seiner Visite kündigte er ein weiteres Darlehen in Höhe von sechs Millionen Rand an, was nachfolgend Immobilienspekulationen auslöste.

de.wikipedia.org

Im Hause des Generals Kononowitsch erlebt Anton Tschechow die Visite von Baron Andrei Nikolajewitsch Korff, seines Zeichens Generalgouverneur des Amur&shy;gebietes.

de.wikipedia.org

Er sagte ihm bei der Visite zu, ein Reisestipendium zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Während der Visite liest der König eingegangene Post durch und zeichnet jeden Brief mit zitternder Hand ab.

de.wikipedia.org