Переводы „Varieté“ в словаре немецко » русский

Varieté <-s, -s> СУЩ. ср., VarieteeНОВ <-s, -s> СУЩ. ср.

Varieté

варьете́ ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Name Foxtrott geht möglicherweise auf den Schauspieler Harry Fox zurück, der für sein damals populäres Varieté „Harry Fox & the Ziegfeld Follies“ Schritte aus Onestep und Castle Walk übernahm.

de.wikipedia.org

Doch damit soll nur kaschiert werden, dass die Tänzerinnen des „Paradies“-Varietés entführt und verschleppt werden sollen.

de.wikipedia.org

Mit geschicktem Verstand, charismatischem Auftreten, Seil- und anderen Tricks unterhielt er sein Publikum in Nachtlokalen und Varieté-Theatern.

de.wikipedia.org

Die ersten Themen der Brücke waren das Stadtleben, Zirkus und Varieté, der Mensch in Bewegung, Tanz, Aktdarstellungen und Landschaften.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2001 wurde das Varieté neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Auf dem Parkgelände fanden auch Feste, Konzerte, Illuminationen, Varietés und Ballonaufstiege statt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 gründete er mit seinem Vereinskameraden Fritz Illgen die Varieté-Gruppe „Concha & Concha“.

de.wikipedia.org

Hier beteiligte sich Sonnenschein u. a. an verschiedenen Varieté-Shows.

de.wikipedia.org

Das Theater wurde nunmehr als Varieté mit Theaterbetrieb konzipiert.

de.wikipedia.org

Er solle mal als Aushilfskellner in einem Varieté arbeiten.

de.wikipedia.org