Переводы „Trauerfeier“ в словаре немецко » русский

Trauerfeier СУЩ. ж.

Trauerfeier

тра́урная церемо́ния ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Große Saal wird für Veranstaltungen, Ausstellungen und Versammlungen benutzt, aber auch für Familienfeierlichkeiten wie Hochzeiten oder Trauerfeiern oder zu jüdischen Feiertagen.

de.wikipedia.org

Die 75 aktiven Mitglieder begleiten trauernde Menschen in Gesprächen, Trauerfeiern und mit Traueransprachen sowie Trauernachsorge gemäß ihren unterschiedlichen Lebensweisen ganz individuell.

de.wikipedia.org

Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Auch für die Trauerfeier versuchten Angehörige der Regenbogenpresse, sich unter falschen Angaben Details zum Trauerfeierort zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Außer der normalen gottesdienstlichen Nutzung inklusive Taufen, Konfirmationen, Trauungen oder Trauerfeiern dient die Kirche als Veranstaltungsort für regelmäßige Konzerte und Kirchenmusik mit Orgelandachten.

de.wikipedia.org

Der Umfang des militärischen Zeremoniells bei einer Trauerfeier ist in einer Zentralen Dienstvorschrift festgelegt.

de.wikipedia.org

Er soll nur am Tage (bis 17 Uhr) getragen werden und gilt als geeignet für förmliche Anlässe wie Trauerfeier, Staatsempfang oder Bankett.

de.wikipedia.org

Sie steht auf einem Friedhof und wird heute als Raum für Trauerfeiern und wegen ihrer Silbermann-Orgel zu Konzertveranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Darüber wie viele tausend Menschen an der Trauerfeier teilnahmen, gibt es unterschiedliche zeitgenössische Angaben.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag hatte bereits um 7.00 Uhr eine Trauerfeier auf dem Hauptfriedhof stattgefunden.

de.wikipedia.org