Переводы „Thronbesteigung“ в словаре немецко » русский

Thronbesteigung <-, -en> СУЩ. ж.

Thronbesteigung

вступле́ние ср. на престо́л

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach seiner Thronbesteigung behielt er bis zu seiner Heirat die Kardinalswürde.

de.wikipedia.org

Bei seiner Thronbesteigung hielt er eine Synode ab, deren Beschlüsse sich erhalten haben.

de.wikipedia.org

Sie beeinflusste ihn zunächst; nach seiner Thronbesteigung kühlte das Verhältnis jedoch ab und entwickelte sich in späteren Jahren zu einer Gegnerschaft.

de.wikipedia.org

1873, nach dem Tod seines Vaters und der Thronbesteigung seines Bruders, rückte er an die erste Stelle der Thronfolge.

de.wikipedia.org

Die Epoche dieser Zählung ist das Jahr 1674 n. Chr., das Jahr seiner Thronbesteigung.

de.wikipedia.org

Seither steht die Krone bei den Segnungszeremonien bei der Thronbesteigung der norwegischen Könige auf dem Altar.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Thronbesteigung war ihre Rolle als Staatsoberhaupt verschiedener unabhängiger Staaten bereits etabliert.

de.wikipedia.org

Er hatte ihn schon als Prinz, vor seiner Thronbesteigung, kennen und schätzen gelernt.

de.wikipedia.org

In königlichen Urkunden wurden ihre Regierungsjahre nicht nach ihrer Thronbesteigung, sondern nach der Krönung ihres Gemahls gezählt.

de.wikipedia.org

1218 und 1223 war auf Betreiben der Geistlichkeit der kirchliche bestimmende Einfluss für die Thronbesteigung geltend gemacht und durchgesetzt worden.

de.wikipedia.org