немецко » русский

Stock <-(e)s, Stöcke> [ʃtɔk] СУЩ. м.

1. Stock (allg):

Stock

2. Stock (Blumenstock):

Stock
куст м.

3. Stock (Spazierstock):

Stock
Stock

4. Stock (Stockwerk):

Stock
er wohnt im vierten Stock

5. Stock швейц. (Kartoffelbrei):

Stock

stocken [ˈʃtɔkən] ГЛ. неперех.

1. stocken (aussetzen):

-мере́ть св.

2. stocken (beim Sprechen innehalten):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Beim Kärntner Stock handelt es sich um eine Sonderform des Eisstocks.
de.wikipedia.org
Die ersten Stöcke waren vermutlich nicht mehr als abgebrochene Äste.
de.wikipedia.org
Im Stock darunter sind Gedenkräume für Gehenkte sowie der Galgen (№ 3), die schon zwischen 1963 und 1984 Museum waren.
de.wikipedia.org
Sind nicht mehr genügend Steine im Stock oder beim Gewinner verfügbar, so erhält der Verlierer lediglich sämtliche Steine, die noch vom Gewinner vergeben werden können.
de.wikipedia.org
Er selbst habe dann herausgefunden, dass sein Stock, den er von der Hexe mitgenommen habe, in der Nähe von Gold wie eine Wünschelrute reagiere.
de.wikipedia.org
Der spätere Verwendungszweck bestimmt, wie hoch die Temperaturen im Stock ansteigen dürfen.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Stock- und Klippfisch waren ursprünglich ein sogenanntes „Arme-Leute-Essen“, da Kabeljau in ausreichender Menge gefangen wurde.
de.wikipedia.org
Um die Geschäfte zusammenzuführen, wurden die Union Stock Yards im Sumpfland südlich der Stadt errichtet.
de.wikipedia.org
Schließlich kann auch jeder Stock oder Stein im Spiel der Kinder zu einer Waffe und zum ‚Kriegsspielzeug’ werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Stock" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский