Переводы „Staatsmacht“ в словаре немецко » русский

Staatsmacht <-> СУЩ. ж.

Staatsmacht

госуда́рственная власть ж.

Примеры со словом Staatsmacht

Repräsentant der Staatsmacht

представи́тель вла́сти

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein im Volk und bei seiner Gemeinde ungemein beliebter und angesehener Kardinal wird eines Tages von der Staatsmacht verhaftet und bewusst fälschlicherweise des Verrats angeklagt.

de.wikipedia.org

Die neue tschechische Staatsmacht hat noch mit vielen Problemen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Auch Menschenrechtsgruppen kritisieren die „massive Unterdrückung“ seitens der chinesischen Staatsmacht.

de.wikipedia.org

Dies soll die Strafe dafür gewesen sein, weil er die Staatsmacht herausgefordert hatte.

de.wikipedia.org

Es wurde von einem Herrscher regiert, der die gesamte Staatsmacht innehatte.

de.wikipedia.org

So sei die anfängliche Kritik am Vorgehen der Staatsmacht rasch in kitschige Solidarisierung mit der Polizei und virtuelle Hetzjagd auf vorgebliche Gewalttäter umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Schergen der Staatsmacht verfolgten ihn, doch er konnte fliehen.

de.wikipedia.org

Das Lied, das sich inhaltlich mit Polizeibrutalität und dem Kampf gegen die Staatsmacht beschäftigt, wurde mit düsteren Szenen aus dem Gefängnis untermalt.

de.wikipedia.org

Besonders durch die Einbeziehung von Intellektuellen in die Arbeit der Streikkomitees konnten der Staatsmacht weitgreifendere Zugeständnisse als zuvor abgetrotzt werden.

de.wikipedia.org

Dies unterstützt die verbreite Legendenbildung eines Frauenhelden und vogelfreien Menschen, den niemand fangen konnte und der die Staatsmacht an der Nase herumgeführt hat.

de.wikipedia.org