немецко » русский

Süden <-s> [ˈzy:dən] СУЩ. м.

Süden
юг м.
von Süden
с ю́га
im Süden
на ю́ге
im Süden von ... (südlich von)
к ю́гу от ...
im Süden von ... (im südlichen Teil)
в ю́жной ча́сти
nach/in den Süden
на ю́г

Sud <-(e)s> [zu:t] СУЩ. м.

Nord-Süd-Dialog <-(e)s> СУЩ. м.

Примеры со словом Süden

von Süden
с ю́га
im Süden
на ю́ге
im Süden von ... (im südlichen Teil)
в ю́жной ча́сти
nach/in den Süden
на ю́г
nach Norden/Süden
на се́вер/юг
das Zimmer liegt nach Süden
ко́мната выхо́дит о́кнами на юг
die Vögel ziehen nach Süden
пти́цы улета́ют на юг
sich von Norden nach Süden erstrecken
простира́ться с се́вера на юг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von Süden nach Norden durchquert eine kleine Hügelkette das Kraterinnere und auf der Ostseite ist die Oberfläche unebener.
de.wikipedia.org
Im Süden reicht sein Verbreitungsgebiet durch den nördlichen Mittelmeerraum bis zum türkischen Teil der Schwarzmeerregion.
de.wikipedia.org
Diese beiden Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfs.
de.wikipedia.org
Das Linzertor steht im Süden der Altstadt, wurde um 1485 gotisiert und ist heute 28 Meter hoch.
de.wikipedia.org
Das romanische Rundbogenportal im Süden hat eine Tür mit Spiralbeschlägen.
de.wikipedia.org
Südlich des Gebäudes befindet sich die ehemalige Halle der Grenzabfertigung, in die von Süden her Gleise beider Spurweiten führen.
de.wikipedia.org
Der Hauptbau wird im Süden durch das Wohngebäude des Verwalters abgeschlossen, das in einem Rundling mit Panoramablick endet.
de.wikipedia.org
Die für Busse verkürzte Pflichtperiode wird mit dem Transitverkehr nach Süden begründet, wo Winterreifen einen unfallauslösenden Faktor darstellen könnten.
de.wikipedia.org
In den folgenden zwei Ligaspielen folgten weitere sechs Treffer und nach der Hinrunde führte der Strafraumstürmer mit 19 Treffern die Torschützenliste im Süden an.
de.wikipedia.org
Durch führt der in Nord-Süd-Richtung und verbindet die Stadt mit im Süden und im Norden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Süden" в других языках

"Süden" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное