Переводы „Rückflug“ в словаре немецко » русский

Rückflug <-(e)s, -flüge> СУЩ. м.

Rückflug

обра́тный полёт м.

auf dem Rückflug

на обра́тной доро́ге

Примеры со словом Rückflug

auf dem Rückflug

на обра́тной доро́ге

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zulässige Nutzlast betrug dabei lediglich 600 kg, da bei diesen Hin- und Rückflügen eine Doppelbesatzung von acht Mann mitflog.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückflug entdecken sie große Scharen von vertriebenen Volksdeutschen, die von prahlerischen Polen gepeinigt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings dauert dann der Rückflug erheblich länger und es ist fraglich, ob die Energiereserven der Mondlandefähre ausreichen.

de.wikipedia.org

Zwei Bomber gingen auf Hin- und Rückflug verloren.

de.wikipedia.org

Weil es dabei nicht um regelmäßige Hin- und Rückflüge handelt, hat dieses Phänomen nichts mit dem Vogelzug zu tun.

de.wikipedia.org

Der Rückflug zur Erde verzögerte sich aufgrund verschiedener Probleme mit der Lageregelung, den Hydrazintriebwerken und der Datenübertragung.

de.wikipedia.org

Dieses Ticket muss vor dem fest gebuchten Rückflug umgebucht werden, da das Rückflugticket in diesem Fall verfällt.

de.wikipedia.org

Amerikanische Verbände bombardierten auf dem Rückflug meist die Gegend um den Verschiebebahnhof mit den benachbarten Gummiwerken.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen macht er sich auf den Rückflug.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe war unter anderem die Sicherung der Grenzen außerhalb der Haupteinflugrouten der alliierten Bomberströme, um versprengte Einzelmaschinen auf dem Rückflug abzufangen.

de.wikipedia.org