Переводы „Note“ в словаре немецко » русский

Note¹ <-, -n> [ˈno:tə] СУЩ. ж.

1. Note (SchulNote ):

Note

оце́нка ж.

er hat gute Noten

у него́ хоро́шие оце́нки

2. Note МУЗ.:

Note

но́та ж.

eine ganze Note

це́лая но́та

eine halbe Note

полови́нная но́та

Note² [ˈno:tə] СУЩ. ж. ohne мн. (Eigenart)

Note

отте́нок м.

Примеры со словом Note

eine ganze Note

це́лая но́та

eine halbe Note

полови́нная но́та

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Geschmack soll eine karamellähnliche und malzige Note vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Fischgerichten verleiht es eine scharfe und würzige Note.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ihm auch nahegelegt, sich mit dem Verständnis für Noten zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Spielfiguren und Bühne können wechselnde Kostüme (Grafiken) anziehen und Geräusche, Schlagzeugklänge oder Noten abspielen.

de.wikipedia.org

Es wird nur wenig Essigsäure gegenüber anderen Führungen gebildet, wodurch die essigsauere Note im Endprodukt nicht sehr ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Wer Noten („Tabulaturen“) von anderen Komponisten abspielt, setzt sich dem Verdacht aus, ein Betrüger zu sein.

de.wikipedia.org

Diesen Ton spielt ein angesteuerter Klangerzeuger so lange, bis dieser den 3-Byte-Befehl mit einem Note aus-Byte anstelle des Note ein-Byte empfängt.

de.wikipedia.org

Eine Notenziffer kann oberhalb des Trillers geschrieben werden, in diesem Fall wird der Triller ausgeführt, indem man mit der entsprechenden angegebenen Note darüber trillert.

de.wikipedia.org

1888 bestand sie das Abitur als Klassenbeste und mit der höchsten Note „ausgezeichnet“.

de.wikipedia.org