Переводы „Mechanik“ в словаре немецко » русский

Mechanik <-, -en> [meˈça:nɪk] СУЩ. ж.

1. Mechanik ТЕХН.:

Mechanik

меха́ника ж.

2. Mechanik перенос.:

Mechanik

механи́зм м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser subatmosphärische Druck ist für die Mechanik der Lungen unerlässlich.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit stochastischen Prozessen mit Anwendungen in der Elektronik, statistischer Mechanik, Informationstheorie und Signaltheorie, Beschleuniger-Technologie, Photozellen-Verstärkern und Radar.

de.wikipedia.org

1971 wurde er in den Vorstandsrat der Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik gewählt.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Schuljahres 1968/69 wurde die Berufsschule für Mechanik und Elektrotechnik aufgrund eines Ratsbeschlusses von 1967 noch einmal geteilt.

de.wikipedia.org

Gefesselt müssen sie zusehen, wie der ehemalige Offizier Garten mit dem Schlüssel eine uralte Mechanik in Bewegung setzt, welche das Buch offenbart.

de.wikipedia.org

Eine weitere Mechanik mit Schaltnocken automatisierte den Betrieb weitgehend und öffnete auch die Vorhänge, die die Apparatur tagsüber vor Sonneneinstrahlung schützten.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurden die überarbeiteten Windladen, die Mechanik, Traktur, der Spieltisch und die beweglichen Teile wieder eingebaut.

de.wikipedia.org

Außer über Analysis veröffentlichte er auch über analytische Zahlentheorie und Mechanik.

de.wikipedia.org

Die Mechanik ermöglichte das Öffnen der Schutzgitter erst bei Anhalten des Kastens auf der anderen Maschinenseite.

de.wikipedia.org

Diese Mechanik im Getriebe ist wiederum über ein Gestänge oder Seilzug mit einem Schalthebel verbunden.

de.wikipedia.org