немецко » русский

Переводы „Korn“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Korn <-(e)s, Körner> [kɔrn] СУЩ. ср.

1. Korn (Samenkorn):

Korn
семенно́е зерно́ ср.

2. Korn (von Salz/Sand):

Korn
крупи́нка ж.

3. Korn (Getreide):

Korn
зерно́ ср.
Korn
жи́то ср.

4. Korn (Kornbranntwein):

Korn
хле́бная во́дка ж.

Примеры со словом Korn

jdn aufs Korn nehmen перенос.
взять кого́-ли́бо на приме́ту
die Flinte ins Korn werfen перенос.
бы́стро пасова́ть пе́ред тру́дностями
man darf nicht gleich die Flinte ins Korn werfen
нельзя́ так бы́стро сдава́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie stahlen in den umliegenden Dörfern alles, was nicht niet- und nagelfest war, das Vieh von den Weiden und das Korn aus den Scheuern.
de.wikipedia.org
Das Sturmgewehr hat eine offene Visierung im Tragegriff, die aus einer verschiebbaren Lochkimme, vorkalibriert für Entfernungen von 50 bis 200 m, und einem Korn besteht.
de.wikipedia.org
Charakteristisch sind die beiden unterschlächtigen Wasserräder, von denen ein Korn- und ein Ölmahlgang angetrieben wurden.
de.wikipedia.org
Bei Getreide wurde aufgrund des geringeren Unkrautdrucks der gleiche Flächenertrag mit einem höherwertigen Korn mit einem zusätzlichen Ertrag von ca. 80 bis 150 Liter Pflanzenöl pro Hektar erzielt.
de.wikipedia.org
Als ganze Körner werden beide zum Kochen, Braten und Marinieren verwendet.
de.wikipedia.org
Auf bewusst geschmacklose Weise wird die amerikanische Mittelstandsfamilie aufs Korn genommen.
de.wikipedia.org
Trotz Kontrollen fanden sich Möglichkeiten für die einheimische Bevölkerung, ihr Korn vermahlen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Kornen sind vor allem aus römischer Zeit bekannt.
de.wikipedia.org
Damit können außerdem auch größere Körner zu Pulver zerrieben und verschiedene Substanzen (z. B. bei einem Speedball) gemischt werden.
de.wikipedia.org
Damit man bei Dunkelheit treffsicher schießen kann, hat das Korn einen Leuchtpunkt und die Visierklappe einen Aufsatz.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Korn" в других языках

"Korn" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное