Переводы „Klinke“ в словаре немецко » русский

Klinke <-, -n> [ˈklɪŋkə] СУЩ. ж.

Klinke

ру́чка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als er die Klinke berührt, löst er einen Alarm aus.

de.wikipedia.org

Sollte es zu Problemen mit der Klinke kommen, so ist der Pilot angehalten, weiter auf die Winde zuzuhalten und diese zu überfliegen.

de.wikipedia.org

In den 1880er Jahren stieg dort die Schülerzahl so stark an, dass 1888 zusätzlich in Klinke eine einklassige Schule mit Lehrerwohnung gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Was für „zweifelhafte Personen“ geben sich dort die Klinke in die Hand?

de.wikipedia.org

Das Ausschalten erfolgt durch lösen der Klinke, wodurch die Kontakte durch die Federkraft getrennt werden.

de.wikipedia.org

Durch die zahlreichen Luftbilder hielt Klinke & Co. den Zustand vieler deutscher Städte und Dörfer vor den umfangreichen Kriegszerstörungen im Zweiten Weltkrieg dokumentarisch fest.

de.wikipedia.org

Seine Kunden sind Klinken, Einrichtungen für Senioren, Schulen, Kindertagesstätten sowie Betriebe anderer Branchen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Klinke & Co. wurde im Jahre 1927 in das Berliner Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst Volontär, später Handelsvertreter der Firma Klinke & Niemöller in Hamburg.

de.wikipedia.org

Verantwortlicher Redakteur: Arthur Klinke, Eppendorf Sa.; Verlag: Emil Hofmann, Chemnitz; Druck von Landgraf & Co.

de.wikipedia.org