Переводы „Grünanlage“ в словаре немецко » русский

Grünanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Grünanlage

зелёные насажде́ния мн.

Grünanlage

сквер м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den folgenden drei Jahrzehnten prägte Hillebrecht mit seinen Planungen für Plätze und Grünanlagen das Stadtbild entscheidend mit.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr ersetzte man den um den Stationseingang liegenden Parkplatz durch eine Grünanlage.

de.wikipedia.org

Zu diesen prachtvollen Stadtpalais gehörten weitläufige Gärten und Grünanlagen, die allerdings zu keiner Zeit für die Öffentlichkeit zugänglich gewesen sind.

de.wikipedia.org

Auch das Café, welches sich in den Grünanlagen befindet, wurde erneuert.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich an der Stelle des Trambahnhofes eine kleine Grünanlage.

de.wikipedia.org

Auch der Standort des ebenfalls zerstörten Anbaus wurde in seinen Umrissen als Grünanlage umgestaltet.

de.wikipedia.org

Durchschreitet man das im Osten gelegene Tempeltor (, Sammon; 1), so passiert man zur Linken eine Grünanlage, die mit einem Teich als Wandelgarten angelegt ist.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Grünanlage wurde ein Teich mit einer kleinen Insel und zwei Brücken angelegt.

de.wikipedia.org

Die Siedlung besteht überwiegend aus Wohnblocks, die in einer Grünanlage verstreut liegen.

de.wikipedia.org

Er ist eine der kleinsten Grünanlagen der Stadt.

de.wikipedia.org