Переводы „Futter“ в словаре немецко » русский

Futter <-s> [ˈfʊtɐ] СУЩ. ср.

1. Futter (für Tier):

Futter

корм м.

2. Futter (von Kleidung):

Futter

подкла́дка ж.

füttern [ˈfʏtɐn] ГЛ. перех.

1. füttern (Tier):

füttern

дава́ть

füttern

дать св. корм

füttern

корми́ть

füttern

по- св.

2. füttern (mit Stoff):

füttern

подшива́ть

füttern

-ши́ть св. подкла́дку

3. füttern (Computer):

füttern

заряжа́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weniger hochwertig waren Futter aus Fuchsfellen, Hirschfellen, Hasenfellen und Schaffellen.

de.wikipedia.org

Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.

de.wikipedia.org

In großen Eukalyptusbäumen nisten Keilschwanzadler und streichen oft über den Park auf der Suche nach Futter für ihre Jungen.

de.wikipedia.org

Das Cornwallschwein wird als abgehärtetes und genügsames Hausschwein beschrieben und ist ein guter Verwerter von wirtschaftseigenem Futter.

de.wikipedia.org

Das Stroh ist als Futter für Wiederkäuer gut geeignet.

de.wikipedia.org

Normalerweise suchen die Tiere ihr Futter allein oder paarweise, während der Fortpflanzungszeit auch in kleinen Familiengruppen.

de.wikipedia.org

Küken geben einen klagenden Ruf von sich, wenn sie um Futter betteln.

de.wikipedia.org

Die Futterrübe ist ein wertvolles diätisches Futter, das positiv auf die Verdauung und den Stoffwechsel wirkt.

de.wikipedia.org

Neuere Anwendungsmöglichkeiten sind Baumaterialien sowie die Nutzung als Adsorptionsmittel oder als Futter- oder Einstreumaterial für Nutztiere.

de.wikipedia.org

Er wurde 1922 als Spediteur tätig und führte eine bahnamtliche Spedition mit logistischer Spezialisation auf Kohlen, Getreide, Futter- und Düngemittel sowie für den Möbel- und Güterfernverkehr.

de.wikipedia.org