немецко » русский

Form1 <-, -en> [fɔrm] СУЩ. ж.

1. Form (Art):

Form
фо́рма ж.
Form
вид м.

2. Form (Gestalt):

Form
о́браз м.
aus der Form geraten
быть не в фо́рме

3. Form (BackForm ):

Form
фо́рма ж. для вы́печки

Form2 [fɔrm] СУЩ. ж. ohne мн. (Kondition)

formen [ˈfɔrmən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. formen (in Ton):

formen
лепи́ть
formen
вы́- св.

Примеры со словом Form

aus der Form geraten
быть не в фо́рме
effektive Form der Zusammenarbeit
эффекти́вная фо́рма сотру́дничества
die Form wahren
соблюда́ть пра́вила прили́чия
in Form von
в ви́де
gut/schlecht in Form sein
быть в хоро́шей/плохо́й фо́рме

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zechprellerei oder Tankbetrug sind rein logisch betrachtet auch Formen von Ladendiebstahl, sie werden strafrechtlich jedoch als Betrug eingeordnet.
de.wikipedia.org
Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.
de.wikipedia.org
Beide stellen dies auch öffentlich mit Hakenkreuzen zur Schau: zum Beispiel markiert der Großvater seine Rinder mit einem Brandzeichen in Form des Hakenkreuzes.
de.wikipedia.org
Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Häufig ist die im Wappen gezeigte Form nicht mehr zum Schwimmen geeignet.
de.wikipedia.org
Er galt als meisterhaft in fast allen Formen des Flamencogesangs.
de.wikipedia.org
Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.
de.wikipedia.org
In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.
de.wikipedia.org
Messe: Volkshochamt in grundlegender liturgischer Form; mehr als 1 Million Exemplare dieses Heftes wurden verkauft.
de.wikipedia.org
Die Gemeinsamkeit besteht in der Form eines Gespräches zwischen Interviewer(n) und Interviewten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Form" в других языках

"Form" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное