Переводы „Chiffriermaschine“ в словаре немецко » русский

Chiffriermaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Chiffriermaschine

шифрова́льная маши́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Rückzug der Amerikaner 1975 wurde ein ganzes Lagerhaus mit den wichtigsten Chiffriermaschinen und anderem Verschlüsselungsmaterial unbeschädigt zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Benutzt wurden individuelle Spruchschlüssel bei vielen Hand- und Maschinenschlüsselverfahren, insbesondere bei Rotor-Chiffriermaschinen.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, den zuständigen Offizier davon zu überzeugen, dass sein Unternehmen bereits eine zehnjährige Erfahrung auf dem Gebiet von Chiffriermaschinen besitze und sie deshalb eine bessere Maschine bauen könne.

de.wikipedia.org

Zweck war, die durch ihn ersonnenen Chiffriermaschinen weiterzuentwickeln, zu fertigen und zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Außerdem testeten sie kommerzielle Angebote von Chiffriermaschinen, die sie aber meist „knacken“ konnten.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Schlüsselkastens waren insgesamt acht Chiffrierwalzen nebeneinander angeordnet, ähnlich wie man es auch von anderen Rotor-Chiffriermaschinen kennt.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden die Nachrichten mit Rotor-Chiffriermaschinen chiffriert.

de.wikipedia.org

So bleibt noch einer der Vier übrig und man fragt sich, was dieser mit dem Entschlüsselungsapparat, einer alten Chiffriermaschine mit vier Walzen, genau will.

de.wikipedia.org

In seiner Firma Heimsoeth & Rinke wurde vor und während des Zweiten Weltkriegs die Chiffriermaschine Enigma produziert.

de.wikipedia.org

Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen.

de.wikipedia.org