Переводы „Berührung“ в словаре немецко » русский

Berührung <-, -en> СУЩ. ж.

Berührung

прикоснове́ние ср.

mit jdm/etw in Berührung kommen

соприкосну́ться с кем-ли́бо/чем-ли́бо

Примеры со словом Berührung

mit jdm/etw in Berührung kommen

соприкосну́ться с кем-ли́бо/чем-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch hätte praktisch jeder, der in der Vergangenheit mit dem Tuch in Berührung kam, DNA-Spuren hinterlassen können.

de.wikipedia.org

Troeltsch fasste Religion als „eine innere Berührung mit der Gottheit“.

de.wikipedia.org

Jede unbefugte Berührung stellte ein Sakrileg dar und hatte, so die Überlieferung, zum sofortigen Tod des Frevlers geführt.

de.wikipedia.org

Meistens empfangen unipolare Neuronen sensorische Ereignisse wie Berührungen und Temperaturveränderungen aus Haut, Gelenken und Muskeln.

de.wikipedia.org

Obwohl selbst nicht musikalisch ausgebildet, war sie es, die ihren Sohn mit Musik in Berührung brachte, indem sie ihn regelmäßig zu Hochzeiten und Taufen mitnahm.

de.wikipedia.org

Schon sehr früh kam er mit der Kinematographie in Berührung.

de.wikipedia.org

Er kam jedoch früh mit dem Atheismus in Berührung.

de.wikipedia.org

Schleifen ist ein spanendes Verfahren, bei dem jedes Korn, das mit dem Material in Berührung kommt, einen winzigen Span aus dem Material trennt.

de.wikipedia.org

Ein Schmelzofen, der im Hochvakuum Materialproben ohne Berührung fixiert, war das Entwicklungsziel deutscher Ingenieure.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Berührung zweier differenzierbarer Funktionen kann ohne Weiteres auf zwei Kurven mit differenzierbarem Weg übertragen werden.

de.wikipedia.org