Переводы „Arbeitsmarkt“ в словаре немецко » русский

Arbeitsmarkt <-es, -märkte> СУЩ. м.

Arbeitsmarkt

ры́нок м. труда́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des Studienverlaufs verschlechterte sich jedoch für dieses Berufsziel die Lage auf dem Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Dem modernen Massenbesuch von Universitäten stehe keine entsprechende Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Boom der Branche seit den 1990er Jahren verbreiterte den Arbeitsmarkt kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Da ihnen hier zunächst der Zugang zum Arbeitsmarkt verwehrt blieb und ihre Kinder nicht schulpflichtig waren, förderte dies die Entstehung entsprechender Parallelgesellschaften und deren Delinquenz.

de.wikipedia.org

So würde das Gesetz von Angebot und Nachfrage größere Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt, wie beispielsweise Krisen, nicht abfangen können.

de.wikipedia.org

Die anziehende Kriegswirtschaft und vor allem der Boom der Nachkriegsjahre ließen den Arbeitsmarkt anwachsen, so dass Einwanderung wieder gefördert wurde.

de.wikipedia.org

Er setzt sich zudem für eine enge Zusammenarbeit auf dem deutsch-französischen Arbeitsmarkt ein.

de.wikipedia.org

Dem Korps gehörten zuerst Offiziere des mechanischen Marinekorps (), der Armee und der Marine an, die auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt gearbeitet und praktische Fähigkeiten erworben hatten.

de.wikipedia.org

Der niedrigere Bildungsstandard, Wohnsitze in oft wirtschaftlich schwächeren Gegenden sowie Diskriminierung am Arbeitsmarkt werden als Gründe hierfür angesehen.

de.wikipedia.org

Indessen könnte das Niveau der am Arbeitsmarkt nachgefragten Qualifikationen den tatsächlichen Engpass darstellen.

de.wikipedia.org