Переводы „überflüssig“ в словаре немецко » русский

überflüssig ПРИЛ.

überflüssig

ли́шний

sich дат. überflüssig vorkommen

чу́вствовать себя́ нену́жным

Примеры со словом überflüssig

sich дат. überflüssig vorkommen

чу́вствовать себя́ нену́жным

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Erfindung des Amboss machte den Gebrauch der Flachzange überflüssig, sie wird heute nur noch in wenigen Museen gezeigt.

de.wikipedia.org

Die von ihm für den täglichen Gebrauch entworfenen Porzellangegenstände vermeiden jede überflüssige Dekoration.

de.wikipedia.org

Dann wäre das Militär ebenso wie die Steuererhebung zur Deckung der Rüstungskosten überflüssig geworden.

de.wikipedia.org

Danach waren ihre mitochondrialen Organellen in all ihren Funktionen überflüssig und gingen verloren.

de.wikipedia.org

Er erwartete, die Wellenmechanik werde die Quantentheorie, sein eigenes Kind, bald überflüssig machen.

de.wikipedia.org

Metaphysische bzw. transzendentalphilosophische Wahrheitskonzepte hielt er daher für die alltägliche Lebenspraxis für überflüssig.

de.wikipedia.org

Viele kleine Wohltätigkeitsvereine wurden überflüssig und lösten sich auf.

de.wikipedia.org

Diese zeigen eher archaische Formen und zeichnen sich durch Dynamik und charakteristische figurative Strukturelemente aus; überflüssige Details sind kaum zu finden.

de.wikipedia.org

Die rot-grüne Landesregierung hielt es jedoch für überflüssig, diese Theorien näher zu prüfen.

de.wikipedia.org

Die Karrenbüchse wurde mit Verbesserung kurzläufiger Waffen im 19. Jahrhundert überflüssig.

de.wikipedia.org