wollen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wollen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

III.wollen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
kusch(e)lig Kissen, Wolle
moale
Knäuel Garn, Wolle
ghem nt
reine Seide/Wolle
mătase/lână pură
wenn Sie wollen
dacă doriţi
wenn Sie mehr darüber wissen wollen
dacă vreți să stiți mai mult despre asta

Übersetzungen für wollen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

wollen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wenn Sie wollen
dacă doriţi
wollen wir gehen?
mergem?
zu wem wollen Sie?
la cine doriţi (să mergeţi)?
wenn Sie mehr darüber wissen wollen
dacă vreți să stiți mai mult despre asta
was wollen Sie damit sagen?
ce vreţi să spuneţi cu aceasta?
reine Seide/Wolle
mătase/lână pură

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier erzählen sie die Geschichte von drei ugandischen Kindern, die an einem Musikfestival teilnehmen wollen.
de.wikipedia.org
Kein Wunder, dass sie nicht mehr funktionieren wollte, nach über 150 Jahren!
de.wikipedia.org
Das Justizministerium hatte ein Verbot der Organisation mit der Begründung erwirken wollen, dass die Organisationsstruktur nicht den gesetzlichen Vorschriften entspräche, faktisch eher mit dem Ziel einer Disziplinierung und besseren Kontrollierbarkeit.
de.wikipedia.org
Droben, wo die Sterne stehn, wollen wir spazierengeh’n.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konnte sich jeder Student aussuchen, wo er wohnen und welchem der sechs Hotels er zugeordnet sein wollte.
de.wikipedia.org
Die safrangelben Stigmen werden abgetrennt, pulverisiert und mit mehr oder weniger Wasser gelöst, je nachdem, welche Schattierung man erreichen will.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten, bereits ausgestattet mit Boxhandschuhen, wollten den Regeln gemäß in 3-Minuten-Runden kämpfen, bis der Sieger feststand.
de.wikipedia.org
Bald wird klar, dass sich unter den Passagieren auch Luftpiraten befinden, die die Maschine unter Kontrolle bringen und mit ihr abstürzen wollen.
de.wikipedia.org
Der Film erzählt vom Leben einer jungen Frau, die hin- und hergerissen ist zwischen zwei Männern, da sie nicht weiß, was sie wirklich will.
de.wikipedia.org
Als neutrale Vermittlungsinstitution will es nach eigenen Angaben den Dialog zwischen Regierungsvertretern und Stakeholdern (Interessenvertretern) aus Wirtschaft, Forschung und Gesellschaft fördern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wollen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste