tönen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tönen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für tönen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

tönen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Ton angeben MUS a. fig
a da tonul
ein halber Ton
un semiton
keinen Ton herausbringen
a nu scoate un sunet
in gereiztem Ton
pe un ton iritat
Schüssel f (aus Ton/Keramik)
strachină

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihm zufolge ist der Regisseur ein Philosoph, da er zwar nicht in Begriffen, aber mit Bildern und Tönen denkt.
de.wikipedia.org
Der Satz schwankt zwischen der Verwendung von mixolydischen und dorischen Modi auf verschiedenen Tönen.
de.wikipedia.org
Offene Silben oder solche, die auf einen Nasallaut enden, unterscheiden zwischen den ersten drei Tönen.
de.wikipedia.org
Sie ist in warmen Tönen gehalten, auch teilweise etwas braunstichig.
de.wikipedia.org
Je zwei Tönen und (mit den Frequenzen und) ist eindeutig ein Intervall zugeordnet (mit dem Frequenzverhältnis).
de.wikipedia.org
Der Bauch kann bei manchen Weibchen eine ausgewaschen ockergraue Färbung besitzen, er ist ansonsten überwiegend weißlichgrau getönt, ebenso wie die Beine.
de.wikipedia.org
Diese schwingenden Teile sind bei den tieferen Tönen meist aus Holz, bei den hohen Tönen hauptsächlich aus Metall.
de.wikipedia.org
Vereinfacht geht man davon aus, dass zu dieser Zeit die Oliven ihre Farbe von grün zu dunkleren Tönen wechseln.
de.wikipedia.org
Eine Tonstruktur beschreibt ein Tonsystem mit Hilfe von Tönen und Intervallen.
de.wikipedia.org
Sie ist in bräunlichen Tönen gehalten; dahinter ein pastellfarbener Hintergrund.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"tönen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tönen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste