riskieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riskieren im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für riskieren im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
riskieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach eigenen Angaben riskiert sie damit ein zukünftiges Einreiseverbot durch die indonesische Regierung.
de.wikipedia.org
Ein gewisser Radverkehr findet hier dennoch statt; wer fährt riskiert eine Strafe.
de.wikipedia.org
Die Beine eines Pferdes effektiv zu schützen, ohne die Bewegungen zu beeinträchtigen oder gar Verletzungen durch die Panzerteile zu riskieren, war jedoch immer sehr schwierig.
de.wikipedia.org
So muss er letztlich höchstpersönlich ran und seinen eigenen Körper riskieren.
de.wikipedia.org
Riskiert wird bei Verschraubungsfehlern nun nur noch der aus dem teuren Teil herausragende Gewindeteil des Stehbolzens.
de.wikipedia.org
Choleriker, die zu viel Feuer zuführen, riskieren nach der Humoralpathologie eher einen „Herzinfarkt“.
de.wikipedia.org
Verkaufsstellen, die Graumarktware anbieten, riskieren Abmahnungen für die unzulässige Verwendung der Produktabbildungen oder (geschützten) Markenlogos.
de.wikipedia.org
Diese antwortet, dass dies eher unrealistisch wäre und nur funktionieren würde, wenn einer der Partner etwas riskiert.
de.wikipedia.org
Viele Länder haben ähnliche Gesetze, deshalb riskiert ein Söldner meist den Verlust seiner Heimat-Staatsbürgerschaft und kann zu einer staatenlosen Person werden.
de.wikipedia.org
Zwar ist das betreffende Land „frei“ zu entscheiden, ob es die Reform durchführen will, riskiert aber den Verlust von Entwicklungskrediten.
de.wikipedia.org

"riskieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski