nötig im PONS Wörterbuch

nötig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etwas nötig haben
a avea nevoie de ceva
es ist nötig zu +inf / dass ...
este necesar a/să ...
wenn nötig
în caz de nevoie
das wäre doch nicht nötig gewesen!
nu trebuia!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
nu trebuia!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entsprechende Berechnungen sind erforderlich, die letztlich über die Größe des nötigen Fundaments entscheiden.
de.wikipedia.org
Bestrahlung, durch die Sonne oder eine UV-Lampe, ist nötig, um Radikale zu bilden.
de.wikipedia.org
Auch hier waren eine Eindämmung des Baches und Verbauungen nötig.
de.wikipedia.org
Bei einem Triebwerksausfall während des Starts und einem Startgewicht über 119 Tonnen war ein Startabbruch nötig.
de.wikipedia.org
Das ist allerdings nicht mehr nötig, der Hund wird kurze Zeit später von einem Zug überfahren.
de.wikipedia.org
Die Messbarkeit ist nötig, um analog zum Vorgehen bei Zufallsvariablen die Verteilung der Statistik definieren zu können.
de.wikipedia.org
Einige Fahrzeuge haben deshalb elektrisch unabhängige hydraulische Fensterheber, die wegen des hohen Mehrgewichts der gepanzerten Scheiben ohnehin nötig sind.
de.wikipedia.org
Daher ist es bei der Jagd mit dem Bogen mehr noch als bei anderen Jagdmethoden nötig, sich immer wieder der Windrichtung zu vergewissern.
de.wikipedia.org
Allen Strategien ist eigen, dass eine exzellente Teamkommunikation nötig ist.
de.wikipedia.org
Diese Einheiten sind jede für eine Aktivität verantwortlich, eine übergeordnete Kontrolle ist nicht nötig und sie finden gemeinsam durch selbstorganisierte Abstimmung Lösungswege.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nötig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nötig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste