mangelhaft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mangelhaft im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dessen Fundamente und die Bauplanung und -ausführung insgesamt waren mangelhaft; die Mauern begannen sich zu neigen.
de.wikipedia.org
Da die Hersteller für die Endkunden nicht identifizierbar sind, brauchen sie bei mangelhafter Ware keine negativen Sanktionen der Endkunden zu befürchten.
de.wikipedia.org
Negativ wirkten sich auch die mangelhaften Sprachkenntnisse der Pastoren aus, vor allem Deutscher, die einen deutsch-litauischen Jargon sprachen.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Erfolg stellte sich aufgrund der mangelhaften Qualität der Seide nicht ein und die Zucht wurde rasch wieder eingestellt.
de.wikipedia.org
Beginnt es später, ist wohl die häufigste Ursache eine mangelhafte Compliance der Patienten, das heißt eine unzuverlässige Einnahme der Medikamente.
de.wikipedia.org
Doch die Verarbeitungsqualität war mangelhaft und von den Ausmaßen her war der Wagen für eine Familie zu klein.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich zeichnete er sich trotz mangelhafter Ausbildung der Soldaten, allgemeiner Versorgungsknappheit und der äußerst widrigen Bedingungen mit großer Geschicklichkeit aus.
de.wikipedia.org
Der Kurs entsprach nicht annähernd dem an sich schon mangelhaftem Sicherheitskonzepten der 1950er-Jahre.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmale des Fehlbildungssyndromes sind mangelhafte Verknöcherung der Schädeldecke, Klumpfüße, Gesichtsdysmorphien, Skelettfehlbildungen und Kleinwuchs.
de.wikipedia.org
Von Seiten der Dienststellen war die fehlende oder mangelhafte Ausbildung der Zivildienstleistenden Gegenstand der Kritik.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mangelhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mangelhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste