herausfinden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für herausfinden im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Ausheben der Baugrube für den Neubau des Nachbarhauses wurde herausgefunden, dass das Gebäude ursprünglich von einem Wassergraben umgeben war.
de.wikipedia.org
Neugierig geworden, legt sie ihre Ohren auf jede Truhe und jeden Krug, bis sie herausfindet, dass die Geräusche aus den Krügen der Musiker kommen.
de.wikipedia.org
Viele hispanische Studierende tragen die Bürde, die ersten in ihrer Familie zu sein, die herausfinden müssen, wie Studieren überhaupt geht.
de.wikipedia.org
Da haben ein paar dumme Stalinisten bei uns gesagt, das ist eine Spionin, die will nur herausfinden, was wir machen.
de.wikipedia.org
Vor Ort soll sie, mit neuer Identität als spanische Gräfin ausgestattet, alliierte Verteidigungspläne herausfinden, die angesichts einer anstehenden deutschen Militäroffensive entwickelt wurden.
de.wikipedia.org
Durch Vergleich diverser natürlicher Sprachen lässt sich relativ leicht herausfinden, auf welche komplizierten Details natürlicher Sprachen verzichtet werden kann.
de.wikipedia.org
Der Fahnder einer Versicherungsgesellschaft soll herausfinden, ob der Tod eines deutschen Bankiers bei der Explosion seiner Luxusyacht Unfall oder Mord war.
de.wikipedia.org
Außerdem kann sie sich und andere von Ort zu Ort teleportieren und Personen „scannen“, um herauszufinden, ob sie Menschen oder Dämonen sind.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird weiter verfahren, bis der Spion aufgedeckt oder dieser den Ort herausgefunden hat.
de.wikipedia.org
Traversen möchte mehr herausfinden und fragt den Zeitungsjungen nach dem Inserenten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"herausfinden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"herausfinden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste