einweihen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einweihen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für einweihen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

einweihen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemanden in etwas (akk) einweihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1923 wurde die Große Ruhesteinschanze gebaut, ein Jahr später wurde sie eingeweiht.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk wurde in den 1950er Jahren errichtet und 1954 eingeweiht.
de.wikipedia.org
Von 1793 bis 1814 entstanden mehrere landwirtschaftliche Gebäude und 1807 konnte das Herrenhaus eingeweiht werden.
de.wikipedia.org
1908 wurde die Trambahnstrecke eingeweiht, auf der heute die Tram 19 verkehrt.
de.wikipedia.org
Für den Kindergarten (für 3- bis 4-Jährige) wurde 2000 ein Chalet eingeweiht.
de.wikipedia.org
Am letzten Tag wurde das Denkmal mit Festzug, Ansprachen und Gottesdienst eingeweiht.
de.wikipedia.org
Die Anfänge der Museumssammlung liegen im 19. Jahrhundert, doch wurde der heutige Bau erst im Jahr 1969 begonnen und im Jahr 1978 eingeweiht.
de.wikipedia.org
Eine Replik des ursprünglichen Denkmals wurde errichtet und 2010 eingeweiht, verschwand jedoch innerhalb von vierundzwanzig Stunden.
de.wikipedia.org
1956 wurde die Schillerschule und die neue Turn- und Gemeindehalle eingeweiht.
de.wikipedia.org
Zu Ehren der osmanischen Kriegsgefallenen wurde 1999 ein türkisches Denkmal eingeweiht.
de.wikipedia.org

"einweihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski