Späne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Späne im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Späne im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei zähen Werkstoffen sollte das Schneideisen nach jeder halben Umdrehung etwas zurückgedreht werden, damit die Späne brechen und nicht die Gewindegänge verstopfen.
de.wikipedia.org
Späne und Schleißen aus diesem Holz sind die besten, da sie kaum Rauch entwickeln.
de.wikipedia.org
Da die Klinge zum Herauswuchten der losen Späne benutzt wird, muss sie eine größere Widerstandskraft besitzen.
de.wikipedia.org
Es entstehen weder Späne noch Schleifschlamm, was die Umweltbelastung, die Entsorgungskosten sowie den Verschleiß von Lagern und Führungsbahnen der Maschinen deutlich reduziert.
de.wikipedia.org
Speziell angefertigte besonders lange, flexible und splitterarme Späne werden auch als Holzwolle bezeichnet.
de.wikipedia.org
Reibahlen mit Rechtssteigung (wie bei den üblichen Spiralbohrern) werden für Sacklöcher verwendet, damit die Späne aus der Bohrung heraus befördert werden.
de.wikipedia.org
Sinngemäß wird ihm mitgeteilt, dass, wo gehobelt wird, eben auch mal Späne fallen würden.
de.wikipedia.org
Das Behängen des Altars mit Haarzöpfen sollte gegen Kopfweh helfen, abgeschnittene Späne von einem hinter dem Altar aufgestellten Stock gegen Zahnschmerzen.
de.wikipedia.org
Mittels eines Messers werden Späne vom Magnesium abgeschabt.
de.wikipedia.org
Da die Bearbeitungsstelle schlecht zugänglich ist, kann die dort entstehende Wärme ebenso schlecht abgeführt werden wie die dort entstehenden Späne.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Späne" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste