Sicherheitsrat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sicherheitsrat im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Sicherheitsrat SUBST m

Sicherheitsrat der UNO

Consiliu nt de Securitate

Übersetzungen für Sicherheitsrat im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consiliu de securitate

Sicherheitsrat m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In jedem der Fälle wurde eine beiderseitig besetzte Waffenstillstandskommission gebildet, die die Beschwerden beider Seiten untersuchen und regelmäßig dem UN-Sicherheitsrat berichten sollte.

de.wikipedia.org

Erst 1983 erlaubte der Sicherheitsrat die Gründung neuer Parteien nach strengen Vorgaben.

de.wikipedia.org

Für den Fall, dass der Truppenabzug gefährdet werden sollte, wünscht der Sicherheitsrat informiert zu werden.

de.wikipedia.org

Entgegen der üblichen Praxis wurde der taiwanische Antrag also nicht an den Sicherheitsrat weitergeleitet, sondern vom Generalsekretariat erledigt.

de.wikipedia.org

Nach der Absetzung des Emirs und der Regierung wurde das kuwaitische Staatsgebiet, ungeachtet der einhelligen Verurteilung durch den UN-Sicherheitsrat, annektiert.

de.wikipedia.org

Der UN-Sicherheitsrat erklärte die Wahl für „null und nichtig“ und die daraus hervorgegangene Übergangsregierung für illegitim.

de.wikipedia.org

Zudem fordert der Sicherheitsrat den Rückzug aus den besetzten Gebieten.

de.wikipedia.org

Derartige Dringlichkeitssitzungen werden einberufen, wenn mindestens sieben Vertreter der im UN-Sicherheitsrat vertretenen Staaten oder eine Mehrheit der UN-Mitgliedsstaaten dies verlangen.

de.wikipedia.org

Das Tribunal war ohne Einbeziehung der betroffenen Staaten auf Basis der UN-Resolution 827, Artikel 29, des UN-Sicherheitsrates gegründet worden.

de.wikipedia.org

Von wem sie militärisch durchzusetzen wäre, würde von der Beschlusslage im UN-Sicherheitsrat abhängen.

de.wikipedia.org