Orientierung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Orientierung im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Orientierung im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
orientare
Orientierung f

Orientierung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Orientierung verlieren
a se dezorienta
die Orientierung verlieren
a pierde simţul orientării
zur Orientierung
pentru orientare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org
Stromstöße werden in leichten Dosen zur Orientierung, starke Schläge zum Betäuben der Beute oder zur Verteidigung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Wegen seiner kommunistischen Orientierung wurde er zur Schulung und Agitation in Kriegsgefangenenlagern eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die benachbarten Kristallite eines Polykristalls unterscheiden sich in der Orientierung ihrer Kristallstruktur.
de.wikipedia.org
Während der norwegischen Antarktisexpedition 1956–1960 wurde das Gebiet erstmals photogrammetrisch aufgenommen und zur genaueren Orientierung auch Passpunkte eingemessen.
de.wikipedia.org
Lesbische und schwule Chöre sind Gesangschöre, deren Mitglieder durch ihre homosexuelle Orientierung zusammengefunden haben.
de.wikipedia.org
Statistiken dienen der Orientierung und Positionsbestimmung, sie sind Teil eines gesellschaftlichen Controllings und oftmals Grundlage der Entscheidungsfindung, ob in Wirtschaft, Politik, Verwaltung oder für Bürger.
de.wikipedia.org
Menschen stellen sich darüber, was sie essen, nach außen hin dar und kommunizieren so auch die eigenen Werte, Vorlieben, Orientierungen und ihre Individualität.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei ihr um ein Ganggrab mit annähernd ost-westlicher Orientierung.
de.wikipedia.org
Die Markierung soll insbesondere in unwegsamem und unübersichtlichem Gelände – wie Gebirge, Hochgebirge, Steppe und Wüsten – die Orientierung erleichtern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Orientierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Orientierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste