Haus im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Haus im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Haus nebenan
casa de alături
das Weiße Haus
Casa Albă
abbrennen Haus
a arde
schuldenfrei Haus
neipotecat
nobel Haus, Einrichtung etc
nobil
Abbruch Haus
demolare f

Übersetzungen für Haus im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
domestic
Haus…
vatră
(Eltern)Haus nt
hardughie
großes, altes, baufälliges Haus

Haus Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er schoss aus dem Haus
(el) a tras cu arma din casă
das Haus nebenan
casa de alături
jemanden aus dem Haus scheuchen ugs
a alunga pe cineva din casă
sich aus dem Haus stehlen
a se furişa din casă
das letzte Haus vor dem Wald
ultima casă înainte de (intrarea în) pădure
jemanden ins Haus lassen
a lăsa pe cineva să intre în casă
alles rund ums Haus/Kochen fig
totul despre casă/gătit
mit der Tür ins Haus fallen ugs
a o spune direct
mit der Tür ins Haus fallen ugs
a o spune pe șleau
ein Traum von einem Haus
o casă de vis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem weiteren angemieteten Haus ermöglichten die Brüder darüber hinaus Waisenkindern ein Zuhause.
de.wikipedia.org
Flure bzw. Korridore wurden bei diesem Haus nur begrenzt eingebaut.
de.wikipedia.org
Für die 15.357 Häuser beträgt die Dichte 859,3 Häuser pro km².
de.wikipedia.org
So verfügt das Haus über ein Wellenband, wobei hier noch spätgotische Astansätze bestehen.
de.wikipedia.org
In dem Haus ist heute ein Museum eingerichtet.
de.wikipedia.org
Ihr Aktionsradius liegt zumeist im eigenen, häuslichen Nahbereich und wird neben einem ausgeprägten Medienkonsum mit Handarbeiten oder Beschäftigung in Haus und Garten ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Das Haus beherbergte sowohl ein Armenhospital für die Bewohner des Pfarrbezirks als auch eine Nähstube zur Ausbildung von Frauen.
de.wikipedia.org
Als sie in den Krankenwagen geschoben wird, kommt der Jäger aus einem Haus und das Mädchen bekommt einen hysterischen Anfall.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es zahlreiche Untersuchungen zum Phänomen Rollenspiel, die sich jedoch überwiegend auf studentische Haus-, Diplom- und Magisterarbeiten beschränken.
de.wikipedia.org
Insgesamt leben im Haus 23 Behinderte, mit Außenwohngruppen und Betreutem Wohnen in der ganzen Einrichtung 56 Erwachsene.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Haus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Haus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste