Freund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Freund im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Freund im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Freund Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Freund von mir
un prieten de-al meu
und so was nennt sich mein Freund! ugs
şi tu te declari a fi prietenul meu!
ein Freund von dir
un prieten de-al tău
ein Freund von Ihnen
un prieten de-al dumneavoastră
kein Freund von etwas sein
a nu se da în vânt după ceva
ein Freund von ihm
un prieten de-al lui
ein Freund von ihr
un prieten de-al ei
deinen Freund hab ich mir anders vorgestellt (sich einbilden)
mi l-am imaginat altfel pe prietenul tău
ein Freund von ihnen
un prieten de-al lor
ein wahrer Freund
un prieten adevărat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.
de.wikipedia.org
Sie verlässt einen Freund, Sid, der beim Abschied noch ein Foto von ihr schießt.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später kamen seine Freunde in Haft.
de.wikipedia.org
Die Alliierten befreiten seine Freunde zu Kriegsende aus der Haftanstalt.
de.wikipedia.org
Ihr bester Freund, ein Homosexueller, erklärt sich bereit, ihr beim Aufziehen des Kindes zu helfen.
de.wikipedia.org
Seine Zeichnungen, erstellt mit der gewohnten Klarheit, legte er seinen Freunden vor, mit der Information, dass er nicht die Mittel habe, diese Arbeit durchzuführen.
de.wikipedia.org
Er verfasste handschriftliche Romane, die er brieflich an seine Freunde als Dank für Lebensmittelspenden verschickte.
de.wikipedia.org
Doch im Inneren braucht sie immer Zustimmung eines Freundes.
de.wikipedia.org
Ihr neuer Freund beachte sie mehr und rede mehr mit ihr.
de.wikipedia.org
Strittig ist jedoch, ob es sich um eine Aufwertung als König oder eine Aufwertung als Freund des Kaisers gehandelt habe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Freund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Freund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste